El grupo de teatro independiente El Garaye estrenó anoche su nueva obra “Mirada”, basada en un cuento original de Fernando Goldar, en la Biblioteca Moreno. La puesta está protagonizada por el mismo Goldar junto a Irene Santana, con dramaturgia y dirección de José Irazú.
En “Mirada”, Goldar y Santana le ponen el cuerpo a una historia familiar marcada por los silencios. Él interpreta a un hombre que busca entender las cosas sin decir y que, en un espacio sin tiempo, se reencuentra con su abuela, encarnada por Santana, fallecida ya hace muchos años.
El uso de la proyección de fotos y videos, con material real de la familia de Goldar, marca la puesta y le da un toque de innovación. Así, Goldar muestra una imagen de su abuela cuando apenas era una niña y había llegado de Europa con su familia. Santana interpreta con delicadeza a esa abuela que perdió tres maridos, se separó de sus hijas cuando eran muy pequeñas y camina entre el reproche y la terquedad por lo que perdió y lo que no dijo.
El personaje de Goldar se va convirtiendo en una especie de narrador, tanto de la puesta en sí como, dentro de ella, de la historia de su familia. En la charla con su abuela, va reconstruyendo muchas de las lagunas de información y los silencios. De cierta manera, “Mirada” se va convirtiendo en la historia de la abuela, para completar la del narrador y explorar cómo se puede completar un relato familiar cuando muchos de sus protagonistas ya no están físicamente para contar su visión de las cosas. Goldar y El Garaye encuentran la respuesta en el teatro, en jugar a cruzar límites temporales y abrir conversaciones imposibles.
“Quizás las cosas son como uno elige recordarlas», dice en un momento el personaje de Santana, que a lo largo de la puesta se va ablandando y abriendo el diálogo con su nieto y hasta con su hija, a la que dejó ir con una tía a la gran ciudad cuando era muy pequeña y volvió a ver pocas veces. Al final, abuela y nieto aprenden que todo lo no dicho en algún momento vuelve a la superficie y que en las historias familiares, el pasado y el presente muchas veces se entremezclan y enlazan.
“Mirada” es una puesta sensible, surgida a partir de un cuento original de Goldar y con elementos de la historia real de su familia, entre ellos las fotos que se proyectan. Después del estreno anoche, tendrá funciones los viernes 20 y 27 de junio y el 4 de julio, siempre a las 21 hs, en la Biblioteca Moreno (Alvear 322).
